Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
きょく【局】
一［1］（名）
①官庁・会社などで、業務の内容に応じて機構を分割する場合の単位の一。普通、部・課より大きい。
②「郵便局」「放送局」「電報局」などの略。
③当面している仕事・職務や事態。「－に当たる」
二（接尾）
助数詞。囲碁・将棋などの勝負を数えるのに用いる。「三－続けて勝つ」
［句項目］局を結ぶ
つぼね［0］【局▽】
①宮中などの殿舎で女官・女房などの私室として仕切られた部屋。
②：①に住む女官・女房。「日本紀の御－とぞつけたりける／紫式部日記」
③宮中や公卿・将軍家などに仕え、重要な地位にある女性を敬っていう語。「長橋の－」「春日の－」
④大きな建物の中で臨時に仕切りをつけて設けられた部屋。「この男の－のまへに／平中：7」
⑤近世、下級女郎の居る部屋。「鼻歌をうたひ席駄をひきずり、－の口に立ち／仮名草子・東海道名所記」
⑥「局女郎（つぼねじよろう）」の略。「格子・－といふ事もなく／浮世草子・一代男：3」
#
【局】[漢字]
【局】［音］：キョク
①範囲をくぎること。くぎられた範囲。「局限・局所・局地・局部・結局」
②ある時点における形勢。「局面・時局・戦局・大局」
③官庁・会社などで、機構の単位の一。「局員・局長・支局・部局・本局・交通局・事務局・編集局・郵便局」
④囲碁・将棋などの盤面。また、その勝負。「棋局・対局」
Similar words:
役所 公社 官府 行政官庁 官衙
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きょく【局】
I
1〔部署〕a bureau
・事務局
a secretariat
・財務省予算局
the Budget Bureau
2〔電話局〕a telephone office [〔交換局〕exchange]
3〔郵便局〕a post office
4〔放送局〕a broadcasting station
II
1〔当面の事態〕
・その局に当たる
deal with the situation
2〔囲碁・将棋の１回の勝負〕a game ((of go))
局長 the chief of a bureau; a bureau chief
局留め⇒局留め
###
局
読み方：きょく
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] bureau; department
(2)
（名詞、名詞 接尾辞）（略語）
[対訳] office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
(3)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] affair; situation
(4)
（名詞、名詞 接尾辞、助数詞）
[対訳] game (of go, shogi, etc.)
###
局
読み方：つぼね
(1)
（名詞）
[対訳] court lady; lady-in-waiting (Heian period)
(2)
（名詞）
[対訳] separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period)
(3)
（名詞）
[対訳] room for a very low class prostitute
(4)
（名詞）
[対訳] very low class prostitute
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝