Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こ‐ごと【小言】
１不平。文句。苦情。「小言を並べる」
２細かいことをいちいち取り立ててしかること。また、その言葉。「小言を食う」
#
精選版 日本国語大辞典
こ‐ごと【小言】
〔名〕①不平、不満を言うこと。＊玉塵抄（1563）四七「小絃はいとがほそいほどに、をとひくう、小ことをしのびやかに云やうなぞ」＊滑稽本・八笑人（1820‐49）二「小言(コゴト)たらだら手水(てうづ)をつかひ、卒八は床をあげてさうぢをする」②しかって戒めることば。＊天正本狂言・花盗人（室町末‐近世初）「一人出て、花にしう心をかけて花をおる。花守出てしばる。さてこごとをゆふ」③（①を言われる立場からの語）他からの苦情や非難。＊浄瑠璃・心中二枚絵草紙（1706頃）中「何代か此家に、こごとのあったためしもなし」
###
こま‐ごと【細事・小言】
〔名〕こまごました事。取るに足りない事柄。くだらない事。＊日葡辞書（1603‐04）「Comagotouo(コマゴトヲ)ユウ」＊歌舞伎・白縫譚（1853）六幕「小癪な匹夫が憎き振舞、こま言ぬかさば手は見せぬぞ」
近代文学作品名辞典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こごと【小言】
1〔しかること〕a scolding；〔非難〕a rebuke；〔説教〕preaching, a lecture
・人に小言をいう
scold a person／〔説教する〕give a person a lecture／〔なじる〕reproach a person／《文》 rebuke a person／〔あら探しをする〕find fault with a person／《口》 pick on a person
・小言はもうたくさんだ
Enough of your preaching!
・小言をいわれるぞ
You'll catch it!
2〔不平〕
・彼女はいつも小言をいっている
She grumbles all the time.
###
小言
読み方：こごと
(1)
（名詞）
[対訳] scolding; telling-off; rebuke; lecture
(2)
（名詞）
[対訳] complaint; grumbling; fault-finding
出典元
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝