Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さだ・める【定める】
［動マ下一］［文］さだ・む［マ下二］
１決定する。きめる。「この地を都と—・める」
２よりどころや従うべきものとしてきめる。制定する。「法の—・めるところに従う」「憲法を—・める」
３はっきりさせる。「態度を—・める」
４落ち着かせる。安定させる。「住居を—・める」「身を—・める」
５静める。治める。「天下を—・める」
６評定する。議論する。「しばし舟をとどめて、とかく—・むることあり」〈土佐〉→決める［用法］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さだめる【定める】
1〔決定する〕decide ((to do; that))；〔一定する〕fix；〔目標などを決める〕set
・行き先を定める
decide where to go
・一生の仕事を天文学と定める
make astronomy one's career
・出発の日を定める
「decide on [set/fix] a date for (one's) departure
・出発の日を明日と定めた
We have decided to leave [Our departure is set for] tomorrow.
・目標を定める
set an objective
・今月の売上目標を５千箱と定めた
We've set a sales target of 5,000 boxes for this month.
2〔制定する〕establish；〔規定する〕provide
・法を定める
establish a law
・規則を定める
lay down rules
・20歳から選挙権があることは法律で定められている
The law provides [specifies] that everyone acquires the vote at the age of twenty.
3〔落ち着かせる〕settle
・身を定める
(marry and) settle down
・大阪に居を定めた
He settled (down) in Osaka.
4〔鎮める〕
・天下を定める
bring peace to a country
・乱を定める
put down a revolt
###
定める
読み方：さだめる
(1)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to decide; to determine
(2)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
(3)
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to bring peace (to); to make peaceful
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝