Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たく【宅】
読み方：たく
［音］タク（漢）［学習漢字］6年すまい。やしき。「宅診・宅地／火宅・帰宅・旧宅・居宅・私宅・自宅・社宅・住宅・拙宅・邸宅・転宅・別宅・本宅」［名のり］いえ・おり・やか・やけ
#
たく【宅】
読み方：たく
１住居。住まい。「先生のお—」
２自分の住居。我が家。「明日—へおいでください」
３妻が、他人に 対して 自分の夫をいう語。「—がそのように 申しました」→御宅(おたく)
#
や‐か【▽宅】
読み方：やか
《「屋処(やか)」の意》家。家宅。「—の辰巳(たつみ)の隅のくづれ、いとあやふし」〈源・東屋〉
#
や‐け【▽宅】
読み方：やけ
「やか（宅）」に同じ。「大帯 日子命(おおたらしひこのみこと)、御宅(みやけ)を此の 村に造り給ひき。故(かれ)、—の村といふ」〈播磨風土記〉
Similar words:
家屋 室 棲家 家宅 居宅
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たく【宅】
1〔我が家〕one's house; one's home ⇒うち（家）
2〔自分の夫〕my husband
3〔他人や相手の家〕
・先生のお宅の庭は見事な造りだ
The garden of my teacher's home is beautifully designed.
・もしもし，黒木さんのお宅ですか
〔電話で〕Hello, is this [《英》 that] Mr. Kuroki's?
4〔あなた〕
・お宅の奥様はご親切な方ですね
Your wife is really kindhearted.
・これはお宅のものですか
Is this yours?
・後でお宅にお電話いたします
I will call you later at home.
###
宅
読み方：たく
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] house; home
(2)
（名詞）
[対訳] one's house; one's home
(3)
（名詞）
[対訳] one's husband
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝