Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
じ‐づら【字面】
読み方:じづら
1文字の形や文字を並べたぐあい。また、それから受ける感じ。「この名前は―がよくない」
2語句または文章が表面的に示す意味。「―どおりの意味」
3活字に彫られている字の表面。
#
じ‐めん【字面】
読み方:じめん
「じづら(字面)」に同じ。「聞き慣れない―に眼を御注ぎなさい」〈漱石・行人〉
#
字面
読み方:ジズラ(jizura)作者阿部昭初出昭和52年ジャンル随筆
#
ウィキペディア(Wikipedia)
字面
字面(じづら、じめん)
Japanese-English Dictionary
-Hide content
じづら【字面】
I〔文字から受ける感じ〕the appearance of written letters [characters]
・私の名前を漢字で書くと字面がよくない
My name written in kanji doesn't make a good visual impression.
II〔表面上の意味〕
・字面ばかり追わずにその底にある意味をもっとよく考えろ
Don't just read the words, but think more about what they really mean.
###
字面
読み方:じめん、じづら
(1)
(名詞)
[対訳] appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.
(2)
(名詞)
[対訳] literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning
(3)
(名詞)
[対訳] face (of a printing type)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=