Japanese Dictionary
-Hide contentみ【実／▽子】
《「身」と同語源》
１植物の種子・果実。みのり。「花が咲いて―がなる」
２汁の中に入っている肉や野菜の類。「味噌汁の―」
３内容。中身。「―のない議論」「花も―もある取り計らい」
#
実
読み方：み
相場が騰落するについての利得をいふ。値鞘に対して利得のことを実といつたのである。〔相場語〕分類相場語
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
近代文学作品名辞典
#
み【実／▽子】
《「身」と同語源》
１植物の種子・果実。みのり。「花が咲いて—がなる」
２汁の中に入っている肉や野菜の類。「味噌汁の—」
３内容。中身。「—のない議論」「花も—もある取り計らい」
人口統計学辞書
出典：国際連合
###
デジタル大辞泉
し【子】
［音］シ（呉）（漢） ス（唐） ［訓］こ ね［学習漢字］1年〈シ〉
１親から生まれたもの。こども。「子孫／王子(おうじ)・孝子・妻子・実子・赤子・長子・童子(どうじ)・末子・養子」
２成人男子の敬称。「君子・諸子・夫子(ふうし)」
３学問・人格のすぐれた者の名に付ける敬称。「孔子・朱子」
４人。者。「才子・遊子」
５五等爵の第四位。「子爵」
６種。実。卵。「子房／種子・精子・卵子」
７小さいもの。「原子・光子・電子・分子・胞子・粒子」
８元のものから生じたもの。「利子」
９物の名に付けたり、意味なく添えたりする語。「菓子・格子・骨子・冊子・杓子(しゃくし)・障子(しょうじ)・卓子・銚子・調子・日子・拍子・帽子」10十二支の1番目。ね。「甲子(かっし)／子午線」〈ス〉の9に同じ。「椅子(いす)・金子・繻子(しゅす)・扇子・緞子(どんす)・払子(ほっす)・様子・綸子(りんず)」〈こ（ご）〉「子宝・子供・子役／氏子・幼子(おさなご)・親子・息子(むすこ)」［名のり］さね・しげ・しげる・たか・ただ・たね・ちか・つぐ・とし・み・みる・やす［難読］泛子(うき)・浮子(うき)・浮塵子(うんか)・御虎子(おまる)・案山子(かかし)・帷子(かたびら)・硝子(ガラス)・鱲子(からすみ)・雉子(きじ)・雉子(きぎす)・餃子(ギョーザ)・梔子(くちなし)・山梔子(くちなし)・胡頽子(ぐみ)・小女子(こうなご)・賽子(さいころ)・骰子(さいころ)・蠁子(さし)・兄子(せこ)・勢子(せこ)・頼母子(たのもし)・束子(たわし)・梃子(てこ)・茄子(なす)・撫子(なでしこ)・螺子(ねじ)・捻子(ねじ)・捩子(ねじ)・刷子(はけ)・刷子(ブラシ)・梯子(はしご)・囃子(はやし)・檳榔子(びんろうじ)・五倍子(ふし)・黒子(ほくろ)・子規(ほととぎす)・神子(みこ)・角子(みずら)・零余子(むかご)・無患子(むくろじ)・郁子(むべ)・没法子(メーフアーズ)・面子(メンツ)・柚餅子(ゆべし)
#
し【子】
［名］
１こども。特に、男児。
２学徳のある人物に対する敬称。先生。特に、孔子をさす。
３五爵の第四位。子爵。「公侯伯子男」
４漢籍を経・史・子・集に分類した四部の一。諸子百家の著述を集めた部門。→漢文学1［代］二人称の人代名詞。対等または目下の者に対して用いる。君。「—是れより左に路を取らば必ず常灯あり」〈織田訳・花柳春話〉［接尾］
１名詞に付いて、そのことをもっぱら行う男性の意を表す。「編集子」「コラム子」
２古く、貴族の女子の名に添えて用いる。「光明子」「式子内親王」
３助数詞。囲碁で、置き石の数を数えるのに用いる。目(もく)。「二子局」
###
ね【▽子】
１十二支の一で、その1番目。
２方角の名。北。
３時刻の名。今の夜中の12時ごろ、およびその後の2時間。または夜中の12時前後の2時間。
４1にあたる年や日。
５陰暦11月の異称。
###
す【主／子】
［接尾］人名または人を表す名詞に付いて、親愛の気持ちや軽い敬意を表す。特に遊里で用いる。「ああ、是々(これこれ)太夫—、待って貰(もら)はう」〈伎・韓人漢文〉
#
す【子／▽司】
〈子〉⇒し〈司〉⇒し
###
こ【子／▽児】
［名］
１親から生まれたもの。こども。⇔親。㋐両親の間に生まれた者。「かわいい—には旅をさせよ」→息子→娘㋑親が、実子と同様に養い育てる者。養子や継子など。㋒（「仔」とも書く）動物の生まれて間もないもの。また、鳥や魚などの卵や、卵からかえったばかりのもの。「—犬」「鱈(たら)—」
２まだ大人になっていない者。幼い者。こども。「近所の男の—」
３（「娘」とも書く）若い女性。むすめ。「妓」とあてて遊女・芸者などをいうときもある。「若い—の集まる店」
４植物の幹や根から生え出たもの。「芋の—」「竹の—」⇔親。
５主だったものに対して、従属する関係にあるもの。「—会社」「—分」⇔親。
６トランプや花札などで、親以外の立場になる者。⇔親。
７元金から生じた利益。利子。「元も—もなくす」
８「子株(こかぶ)2」の略。［接尾］
１名詞や動詞の連用形に付いて、その仕事をする人や物の意を表す。「舟—」「売り—」「振り—」
２特に、女性のする動作や仕事に付いて、それをする人が若い女性であることを表す。「踊り—」「お針—」
３女性の名前に付いて、それが女性であることを表す。「花—」「雪—」
４人を表す語に付いて、親愛の意を添える。「背—」「娘—」
５その場所や時代に生まれた人の意を表す。「江戸っ—」「明治っ—」[補説]3は、古くは身分のある女性の名に付けられた。また、上代には、身分のある男性の名に付けても用いられた。「小野妹—」「蘇我馬—」[下接句]生んだ子より抱いた子・負うた子より抱いた子・親が親なら子も子・子供は風の子・父(ちち)父たれば子も子たり・盗人(ぬすびと)を捕らえてみれば我が子なり
###
くんす【子】
（子は助字）内衣とも。仏教で僧が腰にまとう袴のようなもの。
映画監督・出演者情報
Japanese-English Dictionary
-Hide content
み【実】
I
1〔植物の〕〔けしなどの〕a seed；〔いちごなどの〕a berry；〔なしなどの〕a fruit；〔木の実〕a nut
・実がなる
bear [produce] fruit
・実のならない木
a tree which does not bear fruit
・今年はえんどう豆は実がよく入っている
The pods are filled with peas this year.
・この梅の木は実をたくさんつける
This plum tree produces a lot of fruit.
2〔汁の〕ingredients
・汁の実は何にしようか
What (ingredients) shall I use in the soup?
II〔内容，実質〕content; substance
・実のある
substantial／solid
・実のない討議
a futile discussion
・実のある食事
a substantial meal
実を結ぶbear fruit；《文》 come to fruition
・彼らの夢は実を結んだ
Their dreams 「were realized [came true].
・彼らの努力は実を結ばなかった
Their efforts bore no fruit.
###
実
読み方：み
子 とも書く
(1)
（名詞）
[対訳] fruit; nut
(2)
（名詞）
[対訳] seed
(3)
（名詞）
[対訳] (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.
(4)
（名詞）
[対訳] content; substance
###
し【子】
1〔子供〕a child；〔息子〕a son
・第一子をもうける
have one's first child
2〔子爵〕a viscount
###
子
読み方：し
(1)
（名詞）
[対訳] child (esp. a boy)
(2)
（名詞）
[対訳] viscount
(3)
（名詞）（尊敬語）
[対訳] founder of a school of thought (esp. Confucius); master
(4)
（名詞）
[対訳] masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)
(5)
（代名詞）（古語）
[対訳] (of one's equals) you
(6)
（名詞 接尾辞）
[対訳] -er (i.e. man who spends all his time doing...)
###
ね【子】
〔十二支の一つ〕the Rat (the first of the twelve signs of the Chinese zodiac)；〔方角〕north；〔時刻〕the hour of the Rat (midnight or the hours between 11:00 p.m. and 1:00 a.m.)
子年 the year of the Rat
###
子
読み方：ね
(1)
（名詞）
[対訳] the Rat (first sign of the Chinese zodiac)
(2)
（名詞）（古い表現）
[対訳] hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am)
(3)
（名詞）（古い表現）
[対訳] north
(4)
（名詞）（古い表現）
[対訳] eleventh month of the lunar calendar
###
主
読み方：す
子 とも書く
（接尾辞）（古語、尊敬語）
[対訳] honorific (or familiar) suffix used after a name
###
こ【子】
1〔人の子供〕a child ((複 children))；〔息子〕a son；〔娘〕a daughter；〔総称〕 《文》 offspring（▼単複同形で，動詞は子供が２人以上なら複数形）；〔法律用語〕〔総称〕issue ⇒こども（子供）
・子を産む
「give birth to [《文》 bear] a child
・うちの子
my son [daughter]
・先妻の子
a child by one's first wife
・彼は画家の子だ
He was born in [into] a painter's family.
・私はだれの子か長い間分からなかった
For a long time I did not know who my parents were.
2〔幼い者〕
・５歳の男［女］の子
a five-year-old boy [girl]
・いい子だね
There's [That's] a good boy [girl].
3〔動物の子供〕〔総称〕the young；〔きつね，くま，ライオンの〕a cub；〔犬の〕a puppy；〔猫の〕a kitten；〔牛の〕a calf ((複 calves, ～s))；〔馬の〕a colt（▼雄），a filly（▼雌）；〔鹿の〕fawn；〔羊の〕a lamb；〔稚魚，かえるの〕a fry；〔にわとりの〕a chick；〔鳥の〕a baby bird
・一腹の子
a litter ((of puppies))
・象の子
a baby elephant／an elephant calf
4〔若い娘〕
・あのバーにはいい子がいますよ
There's a cute girl at that bar.
可愛い子には旅させよ((諺)) Spare the rod and spoil the child.
子はかすがいChildren are a link [bond] between husband and wife.
###
子
読み方：こ
児 とも書く
(1)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] child
(2)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] young (animal)
(3)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] (also 娘) young woman; young geisha
(4)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] offshoot
(5)
（名詞、名詞 接尾辞）
[対訳] interest
(6)
（名詞、名詞 接尾辞）（略語）
[対訳] new shares
(7)
（名詞）
[対訳] player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)
(8)
（名詞、名詞 接尾辞）（古語）
[対訳] bird egg
(9)
（名詞 接尾辞）
[対訳] (after a noun or -masu stem) -er (often of young women)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝