Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
いたく:ゐ-[0]【委託】
(名):スル
①自分の代わりを人や機関に頼みゆだねること。「業務を-する」
②〘法〙法律行為または事実行為(事務)などを他人または他の機関に依頼すること。
③取引で、客が商品仲買人または証券業者に売買を依頼すること。〔同音語の「依託」は物事を他人にたのみまかせることであるが、それに対して「委託」は法律分野でよく用いる語で、事務・取引・業務などを他人や外部にまかせることをいう〕

#

デジタル大辞泉
い‐たく〔ヰ‐〕【委託/委×托】
読み方:いたく
[名](スル)
1ゆだね任せること。人に頼んで代わりにやってもらうこと。「販売を業者に—する」
2契約などの法律行為やその他の事務処理を他人に依頼すること。
3客から取引所の取引員に注文を出すこと。
Similar words:
嘱託  属託  委任

Japanese-English Dictionary

-Hide content
いたく【委託】
(a) commission;〔販売の〕consignment
委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing));〔商品の販売を託す〕consign ((to));〔管理などを託す〕put ((a thing)) in a person's charge

・この計画の実行を彼のグループに委託した
 I entrusted the implementation of this plan to his group.
・政府に委託された報告書
 a report commissioned by the government
・この品物の販売は代理店に委託してある
 We have consigned these goods to our agent.
・わが社では業務の一部を別会社に外部委託している
 We outsource [farm out] part of our work to another company.
委託加工貿易 processing trade
委託金 money in trust; trust money
委託生 a scholarship student sponsored [financed] by government offices or business concerns
委託生産 contract manufacturing;commissioned production
委託注文 a purchase order; an official requisition (for supplies);《英》 an indent
委託注文委託注文する 《英》 indent; place an order for ((foreign goods)) through an agent
委託手数料 a consignment fee; a commission
委託人〔依頼人〕a client;〔委託販売の〕a consignor
委託販売 consignment sales

・委託販売で[の]
 on consignment
委託販売人 a commission agent
委託品 consignment goods; goods consigned
委託の英訳 - gooコロケーション辞典
いたく【委託】
commission
trust
consignment《販売などの》
[参考]「委託する」という動詞で用いることが多い。

###

委託
読み方:いたく
委托 とも書く
(名詞、サ変名詞、他動詞)
[対訳] entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=