Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こう‐き〔カウ‐〕【好機】
物事をするのにちょうどよい機会。チャンス。「千載一遇の好機を逃す」
#
三省堂大辞林第三版
こうき：かう－［1］【好機】
ちょうどよい機会。またとないよいおり。チャンス。「－到来」「千載一遇の－」
［句項目］好機逸すべからず
Similar words:
幸運 利運 僥倖 好運 仕合わせ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こうき【好機】
a good opportunity [chance]
・好機を逸する
miss a good chance
・うっかりして好機を逸した
I was off my guard and let the opportunity slip by.
・ただちに好機をつかんでその勤め口に申し込んだ
「He at once seized the chance [《文》 He quickly availed himself of the opportunity] to apply for the post.
・今こそ彼にそれを頼む好機だ
Now is the time for you to ask him for it.
・船で世界一周の旅をする千載一遇の好機であった
It was 「the chance of a lifetime [a golden opportunity] for me to make a round-the-world voyage.
・好機逸すべからず
((諺)) Take opportunity by the forelock.／Strike while the iron is hot.
こうき【好機】
(good) opportunity
[参考]ネット上での頻度はだいたい以下の順：excellent opportunity, perfect opportunity, good opportunity, golden opportunity, favorable opportunity
###
好機
読み方：こうき
（名詞）
[対訳] good opportunity; chance
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝