Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
い【×夷】
《昔、中国で未開人、蛮族をさしていった語から》異民族。えびす。
#
い【×夷】
［人名用漢字］ ［音］イ（呉）（漢） ［訓］えびす
１古代中国で、東方の未開人の称。また一般に、異民族。未開の民族。「夷狄(いてき)／華夷・攘夷(じょうい)・征夷・東夷・蛮夷」
２平らで低い。「平夷」
３滅ぼし平らげる。「焼夷弾」［名のり］ひな・ひら［難読］蝦夷(えぞ)・蝦夷(えみし)
###
えびす【恵比須／夷／戎／恵比寿／蛭子】
《「夷(えびす)」と同語源》古くは豊漁の神。のち七福神の一人として、生業を守り、福をもたらす神。狩衣(かりぎぬ)・指貫(さしぬき)・風折烏帽子(かざおりえぼし)をつけ、右手に釣りざおを持ち、左わきに鯛(たい)をかかえている。[補説]歴史的仮名遣いは「えびす」で、「恵（ゑ）」の字は仮名遣いを無視した当て字。
#
えびす【×夷／×戎】
《「えみし（蝦夷）」の音変化》
１「蝦夷(えぞ)」に同じ。「その国の奥に―といふものありて」〈今昔・三一・一一〉
２都から遠く離れた未開の土地の人。田舎者。「かかることは―、町女(まちめ)などこそいへ」〈栄花・浦々の別〉
３情趣を解しない荒々しい人。特に、東国の荒くれ武士。あずまえびす。「―は弓引くすべ知らず」〈徒然・八〇〉
４異民族を侮蔑(ぶべつ)していう語。蛮夷(ばんい)。「―のこはき国あり。その―、漢に伏して」〈徒然・二一四〉
ご贈答マナー
###
デジタル大辞泉
えびす【恵比須／夷／戎／恵比寿／蛭子】
読み方：えびす
《「夷(えびす)」と同語源》古くは豊漁の神。のち七福神の一人として、生業を守り、福をもたらす神。狩衣(かりぎぬ)・指貫(さしぬき)・風折烏帽子(かざおりえぼし)をつけ、右手に釣りざおを持ち、左わきに鯛(たい)をかかえている。
[補説]歴史的仮名遣いは「えびす」で、「恵（ゑ）」の字は仮名遣いを無視した当て字。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
夷
読み方：い
（名詞）
[対訳] barbarian
###
夷
読み方：えびす
戎 とも書く
(1)
（名詞）（古語）
[対訳] peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu)
(2)
（名詞）
[対訳] provincial (i.e. a person who lives far from the city)
(3)
（名詞）
[対訳] brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan)
(4)
（名詞）（侮辱語）
[対訳] foreigner; barbarian
恵比寿
読み方：ひるこ、えべす、えびす、ゑびす
恵比須、戎、夷、蛭子 とも書く
（名詞）
[対訳] Ebisu; god of fishing and commerce
###
えびす【恵比▲寿】
Ebisu; the god of wealth
恵比寿顔 a smiling face
恵比寿講 a festival in honor of Ebisu
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝