Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
だいこく‐ばしら【大黒柱】
１民家の土間と床との境の中央に立てる、特に太い柱。また、建物の中央に最初に立てる柱。亭主柱。２家や国の中心となって、それを支える人。「チームの大黒柱」
#
三省堂大辞林第三版
だいこくばしら［5］【大黒柱】
①日本民家の中央部にあって、家を支えている柱。他の柱より太く、家格の象徴とされる。大極柱。
②ある集団の中心となり、それを支える働きをしている人。「一家の－となって家族を養う」
Similar words:
中枢 拠り所 主柱 基柱 バックボーン
Japanese-English Dictionary
-Hide content
だいこくばしら【大黒柱】
I〔家の中心の柱〕the central pillar (of a Japanese house)
II〔かせぎ手〕the (chief) breadwinner；〔頼みとなる人〕the mainstay
・彼はこの会の大黒柱だ
He is the pillar [mainstay] of this club.
###
大黒柱
読み方：だいこくばしら
(1)
（名詞）
[対訳] central pillar (of a building)
(2)
（名詞）
[対訳] mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝