Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
だいこんやくしゃ［5］【大根役者】
演技のへたな役者。大根。へぼ役者。だいこやくしゃ。〔語源未詳。大根の根の白いことを素人（しろうと）という語に通わせたとする説、大根はいくら食べても決して「当たらない」という洒落（しやれ）とする説、大根の鈍重な形からの連想とする説などがある〕
#
デジタル大辞泉
だいこん‐やくしゃ【大根役者】
読み方：だいこんやくしゃ
演技力のない役者、芸のまずい役者をあざけっていう語。大根。
[補説]語源については、大根の根の白いことを素人(しろうと)に寄せていったもの、へたな役者を意味する「馬の脚」の脚から連想していったもの、大根はどのように食べても腹を壊さないので、へたなことと掛けて「当たらない」の意でいったもの、など諸説がある。
Similar words:
大根
Japanese-English Dictionary
-Hide content
だいこんやくしゃ【大根役者】
a poor [wooden] actor [actress]
⇒だいこん【大根】の全ての英語・英訳を見る
###
大根役者
読み方：だいこんやくしゃ
（名詞）
[対訳] ham actor
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝