Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
よ[1]【夜】
日没から日の出までの間。太陽が沈んでいて暗い間。よる。「-があける」「-がふける」→夜の目
[句項目]夜も日も明けない夜を明かす夜を掛く夜を籠む夜を徹する夜を日に継ぐ

よる[1]【夜】
日没から日の出までの時間。太陽が沈んで、あたりが暗くなっている間。夜間。よ。⇔昼
[句項目]夜の御殿夜の御座夜の衣を返す夜の底夜の殿夜の帳が下りる夜の錦夜を昼になす


#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#

精選版 日本国語大辞典
よる【夜】の殿(との)
狐の異称。特に夜の狐をいう。夜の人。*狂歌・後撰夷曲集(1672)九「稲荷山昼狐とてみえざればよるの殿とはむべもいひけり」

#


【夜】[漢字]
【夜】[音]:ヤ
よ。よる。「夜陰・夜雨・夜学・夜業・夜勤・夜具・夜景・夜食・夜半・夜分・夜来・夜話・昨夜・終夜・深夜・昼夜・徹夜・良夜・十五夜」
Similar words:
  ナイト  夜分  夜間  暮夜

Japanese-English Dictionary

-Hide content
よ【夜】
よる(夜)

・病人の看病で夜を明かした
 I stayed up all night watching the patient.
・彼は夜が更けるまでその本を読んだ
 He went on reading the book till late at night.
・工事は夜を徹して行われた
 The construction work was continued right [straight] through the night.
・夜が明けて間もなく一行が到着した
 The party arrived a little after daybreak.
・ちょうど夜が明けるところだった
 The day was just dawning.

・夜の目も寝ずに仕事を仕上げた
 I stayed up all night to finish the work.

・彼女がいなければ夜も日も明けない
 She is everything to him.

・夜を日に継いで彼らは働いた
 They worked night and day.


###


読み方:よる、よ
(1)
(名詞)
[対訳] evening; night
(2)
(名詞)
[対訳] dinner


###

よる【夜】
((at)) night;〔宵〕 ((in the)) evening(▼eveningは日没から就寝時ごろまで.nightは日没から日の出までをいう)

・8月16日の夜に
 on the evening [night] of August 16
・月曜の夜に嵐があった
 There was a storm (on) Monday night [evening].
・夜のパリ
 Paris by [at] night
・夜だけ出てくる動物はたくさんいる
 Many animals come out only 「at night [by night].
・夜遅くまで勉強した
 He studied till late at night.
・夫の帰りを待って夜遅くまで起きていた
 She stayed up late waiting for her husband to return.
・夜が更けた
 〔過去において〕The night grew late./〔現在遅い時間である〕It's grown very late.
・夜の闇に紛れて脱出した
 I escaped under cover of darkness [night].
・私たちはその木の下で夜を明かした
 We spent the night under the tree.
・夜にならないうちに終えてしまおう
 Let's finish this before 「it gets dark [nightfall].
・夜のうちに
 during the night
・夜が明けようとしている
 It's almost dawn./The day is breaking.
・夜も昼も働いた
 I worked night and day.
・夜も昼もなく音楽を聞いている
 He listens to music at all hours.
・私は夜型だ
 I'm 「the nocturnal type [《口》 a night owl].

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=