Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
つち‐か・う〔‐かふ〕【培う】
読み方:つちかう
[動ワ五(ハ四)]《「土(つち)養(か)う」の意》
1根元に土をかけて植物を育てる。「花を賞せんとする者は、必ずその根に—・うことを忘れてはならぬ」〈河上肇・貧乏物語〉
2大切に養い育てる。「体力を—・う」「友情を—・う」
[可能]つちかえる

#

実用日本語表現辞典
培う
読み方:つちかう
時間をかけて育てること。経験を積んでいくことを「経験を培う」と表現する。意味が似た言葉として「養う」と「育む」があるが「培う」が植物を培養する意味合いが強いのに対し「養う」と「育む」は動物や人間を育てるというニュアンスが強い。特に「育む」は愛情をかけて育てるという意味を含んでいる。
(2019年2月14日更新)
Similar words:
培養  栽培  養殖  耕す  耕作

Japanese-English Dictionary

-Hide content
つちかう【培う】
I〔草木を育てる〕raise; grow

・温室で培われた花
 a flower raised in a greenhouse
II〔力・性質などを養い育てる〕

・協調の精神を培う
 cultivate [foster] a cooperative spirit

###

培う
読み方:つちかう
(動詞ア行五段活用、他動詞)
[対訳] to cultivate; to foster

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=