Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ず:づ[0]【図】
①絵。絵画。
②地図。図面。「地形-」「設計-」
③〘数〙点・線・面からなる形。図形。
④ねらいどころ。よい機会。「此-を外さず甲鉄艦を撃沈めよと/近世紀聞:延房」
⑤たくらみ。計画。企図。「有りやうは九郎兵衛を下へくだした跡での事と思ふたが-へいかぬ/浄瑠璃・夏祭」
⑥様子。光景。「嶋原の門口につゐに見ぬ-なる事あり/浮世草子・一代女:2」
⑦雅楽で、音律の標準となる調子を書き表したもの。「当寺の楽はよく-をしらべあはせて/徒然:220」
[句項目]図が知れない・図が無い・図に当たる・図に乗る
#
【図】[漢字]
【図(圖)】:づ[音]:ズ・ト
①はかる。計画する。「《ト》意図・企図・壮図・雄図」
②物の形やありさまなどを描いたもの。「図案・図画・図解・図形・図工・図式・図説・図表・図面・図録・海図・地図・設計図・天気図」
③ほん。書物。「図書」
【頭】:づ
⇒とう〔頭〕[漢]
【と】[漢字]
【土】
⇒ど〔土〕[漢]
Similar words:
図表 図式 数表 図形 図版
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ず【図】
1〔絵〕 ((draw)) a picture, a drawing;〔図解,図形〕an illustration; a figure;〔図表〕a diagram;〔グラフ〕a graph;〔水路などの図〕a chart
・標本の詳細な図を描く
make a detailed drawing of a specimen
・このページの第3図が示すように
As 「Figure No. 3 [Fig. 3] on this page shows, ....
・物価の変動を図で示す
illustrate price changes on a graph
2〔恰好〕
・見られた図ではなかった
It was quite an unseemly sight.
・商売が図に当たった
The business was [proved] a success./The business went well.
・彼はほめられると図に乗る
When he is praised, it goes to his head.
・1回目でみごと的に当たったので図に乗ってもう一度やったら惨めにも失敗した
Having hit the mark the first time, he carried a good thing too far and tried again, only to fail miserably.
・彼が親切だからといって図に乗ってはいけない
You must not presume [impose] on his kindness.
###
図
読み方:ず
圖 とも書く
(1)
(名詞、名詞 接尾辞)
[対訳] drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph
(2)
(名詞、名詞 接尾辞)
[対訳] sight; scene
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=