Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かこ・む【囲む】
［動マ五（四）］《古くは「かごむ」とも》
１人や物を中にして、その周囲にぐるりと位置する。また、何かを周囲にぐるりと位置させて、中のものが占め得る場所を限る。まわりを取り巻く。「恩師を―・む」「山に―・まれた村里」「記事を罫(けい)で―・む」
２《盤・卓などを囲むところから》囲碁やマージャンなどをする。「一局―・む」[可能]かこめる
###
かく・む【▽囲む】
［動マ四］かこむ。取り巻く。「鹿(しし)じもの弓矢―・みて」〈万・一〇一九〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かこむ【囲む】
1〔取り巻く〕encircle, surround；〔壁・塀で〕wall in；〔柵・塀で〕fence
・彼は新聞記者に囲まれた
He was surrounded by newspaper reporters.
・高い塀に囲まれた家
a house enclosed by a high fence
・暖炉［食卓］を囲む
sit around the fire [table]
・海に囲まれた国
a country encircled by the sea
・番号を○で囲む
circle a number
・100人の警官が爆発現場を囲んだ
One hundred policemen cordoned off the scene of the explosion.
2〔包囲して攻める〕besiege
・城は敵に囲まれていた
The castle was besieged by enemy forces.
・敵軍が城を囲んだ
Enemy forces laid siege to the castle.
###
囲む
読み方：かこむ、かごむ
(1)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
(2)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to besiege; to lay siege to
(3)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to play (go, shogi, etc.)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝