Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かこ・う〔かこふ〕【囲う】
読み方：かこう
［動ワ五（ハ四）］
１外部からそこなわれないように、まわりを取り巻く。中に取り込めて、外との境を作る。「敷地を塀で—・う」「庭木を—・う」
２人目から隠しておく。かくまう。「犯人を—・う」「小銭を—・って」〈真山・男五人〉
３人に知られないようにして世話をする。「妾(めかけ)を—・う」
４野菜や果物を保存の処置をして蓄える。貯蔵する。「ネギを—・う」
５かばう。たすけ守る。「姫を—・ひ奥へ入り給ふを」〈伎・壬生大念仏〉
[可能]かこえる
#
囲うかこう - 乗務員さんの用語
・使っている人たち
無線を主体に営業するドライバー
１：毎日同じ時間に無線を頼むお客様に頼み込んで、自分と相番と交互でそのお客様を送迎すること。（通常出勤時が多い）
２：会社の無線室を通さないで直接お客様の依頼をドライバーが請けてしまうこと。（不定期で無線を頼むお客様と仲良くなって携帯連絡を貰う事など）
Similar words:
廻る 包む 取り巻く 囲む 囲繞
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かこう【囲う】
I
1〔囲む〕enclose
・家を生け垣で囲った
He enclosed his house with a hedge.
・縄で囲う
rope in [off]（▼offは内に入らないように，inは内に閉じ込めるため）
・庭を塀で囲う
wall in a garden
・安全地帯はロープで囲ってあった
The safety zone was roped off.
2〔貯蔵する〕
・室むろに野菜を囲う
preserve [keep] vegetables in the cellar
II
1〔めかけをもつ〕
・めかけを囲う
keep a mistress
2〔かくまう〕
・罪人を囲う
shelter [hide] a criminal
###
囲う
読み方：かこう
(1)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in
(2)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect
(3)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to keep (e.g. a mistress)
(4)
（動詞ア行五段活用、他動詞）
[対訳] to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve
(5)
（動詞ア行五段活用、他動詞）（古語）
[対訳] to protect
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝