Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
まわ・す：まはす［0］【回す・廻▼す】
（動：サ五［四］）
①物体がある点や軸を中心に回転するようにする。〔回転運動の軸と物体の中心とが離れている場合は「回らせる」と言う〕「ラジオのつまみを－・す」「こまを－・す」「暑いので扇風機を－・す」「舟を海中にまかり入りぬべく吹き－・して／竹取」
②物のまわりを囲むようにさせる。「ロープを二重に－・す」「石塀を－・したお屋敷」
③順に移動させる。次に送る。「伝票を経理部へ－・す」「奉加帳を－・す」「回文ヲ－・ス／日葡」
④別の所に移す。必要な所にさし向ける。「大阪支店の在庫を－・してもらう」「車を玄関へ－・してくれ」「忙しいので五人ほど－・してほしい」
⑤ある立場・位置をとらせる。「補欠に－・す」「敵に－・す」「向こうに－・す」
⑥はたらきが及ぶようにする。「手を－・す」
⑦資金を運用する。「一〇〇〇万円を年六パーセントで－・す」
⑧他人を、自分の意のままに従わせる。「親父さま、うちの今（いま）（=妾ノ名）めに－・されて／浄瑠璃・卯月の潤色：中」
⑨動詞の連用形に付いて、複合動詞をつくる。
㋐すみずみまで…する、順々に…するなどの意を表す。「ながめ－・す」「思い－・す」「使い－・す」
㋑さんざん…するの意を表す。「女を追い－・す」「刑事につけ－・された」「機械をいじくり－・す」
㋒意のままに、または巧みに…するの意を表す。「家計を－・す」〔「回る」に対する他動詞〕
［可能］まわせる
［慣用］気を－・手を－・向こうに－・目を－
#
デジタル大辞泉
まわ・す〔まはす〕【回す／×廻す】
読み方：まわす
［動サ五（四）］
１軸を中心にして、円を描くように動かす。回転させる。「腕を—・す」「プロペラを—・す」
２周囲を取り巻くようにする。めぐらす。「敷地に柵を—・す」
３順に送り渡す。「杯を—・す」「通知を—・す」
４人や物を必要とする場所へ移す。「総務から営業へ人員を—・す」「出先に車を—・す」「預金の一部を学費に—・す」
５物事をとどこおりなく進める。「仕事をうまく—・す」
６その立場に置く。「敵に—・す」
７配慮などを行き渡らせる。「気を—・す」「手を—・す」
８利益を得るように金銭を運用する。「高利で—・す」
９㋐自分の意のままに人を使う。「あの女に—・さるる女郎いとしや」〈浮・好色盛衰記〉㋑遊里で、客が遊女や幇間(ほうかん)を思うままに従わせる。「太鼓持ちは、ある知恵を隠して、我より鈍い客に—・さるるがよし」〈浮・禁短気・三〉10動詞の連用形に付いて、全体に…する、あちこち…する、また、さんざん…する、の意を表す。「いじくり—・す」「追っかけ—・す」「引っ張り—・す」
[可能]まわせる[下接句]金を回す・切っ刃を回す・気を回す・手を回す・向こうに回す・目を回す・悪気(わるぎ)を回す
#
もとお・す〔もとほす〕【▽回す／×廻す】
読み方：もとおす
［動サ四］めぐらす。まわす。「火をもちて 其の野を—・し焼きき」〈記・上〉
Similar words:
廻る 繰る 転じる 捻る 熟成
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まわす【回す・×廻す】
1〔回転させる〕turn (around)；〔軸を中心にして回す〕rotate；〔くるくる回す〕spin
・こまを回す
spin a top
・ハンドルを回す
〔取っ手を〕turn a handle／〔車の〕steer ((a car))／turn the steering wheel
・時計の針を２時のところまで回す
turn the hands of a clock until they point to two o'clock
・扇風機［洗濯機］を回す
turn on 「an electric fan [a washing machine]
2〔順に送り渡す〕pass
・杯を回す
pass a sake cup around
・この通知はみんなに回してください
Please pass [hand] this notice on to everyone.
・こしょうを回してください
Will you pass (me) the pepper?
3〔必要な場所・立場へ移す〕
・車を回しましょう
I'll send a car (around) for you.
・手紙を移転先へ回す
forward a letter to a person's new address
・患者を外科医に回す
refer a patient to a surgeon
・彼は別の課へ回された
He was transferred to another section.
4〔金を〕
・金を有利に回す
invest one's money profitably
－まわす【－回す】
・銃をいじり回す
tamper with a gun／play [fool] about [around] with a gun ⇒いじる（弄る）
・犬を追い回す
chase a dog around
・火をつつき回す
poke (at) the fire
###
回す
読み方：まわす
廻す とも書く
(1)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate
(2)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to pass around; to send around; to hand around; to circulate
(3)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit
(4)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to turn (to a new use); to use (for something else)
(5)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin
(6)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)
(7)
（助動詞、動詞サ行五段活用）
[対訳] (after the -masu stem of a verb) to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely
(8)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to surround (something) with; to enclose with
(9)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around
(10)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to invest (money); to lend
(11)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to dial (a telephone number)
(12)
（動詞サ行五段活用、他動詞）
[対訳] to gang-rape
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝