Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こん【▽喉】
［名］魚をいう女房詞。［接尾］助数詞。魚の数を数えるのに用いる。「一喉の魚」
###
こう【喉】
［常用漢字］ ［音］コウ（漢） ［訓］のどのど。のどぶえ。「喉舌・喉頭／咽喉(いんこう)」
#
こう【喉】
［接尾］助数詞。魚を数えるのに用いる。尾(び)。「一喉の魚」
###
のど【喉／▽咽／×吭】
《「のんど」の音変化》
１口腔の奥の、食道と気管に通じる部分。咽喉(いんこう)。「御飯が―につかえる」「―まで出かかった言葉をのみこむ」
２頸部(けいぶ)の前面。のどくび。「剣で―を突く」
３歌う声。「自慢の―を聞かせる」
４急所。大切な箇所。のどくび。「補給路の―を抑える」
５書物の紙をとじてある背の方の部分。
(1)天(2)見返し(3)扉(4)小口(5)カバー(6)散り(7)喉
###
のみ‐と【▽喉／▽咽】
《「飲み門(と)」の意。「のみど」とも》のど。「赤海鯽魚(たひ)の―を探れば、鉤有りき」〈記・上〉
###
のん‐ど【▽喉／▽咽】
《「飲(の)み門(と)」の音変化》のど。「短剣にて自から―を刺串(さしつらぬ)き」〈染崎延房・近世紀聞〉
PDQ®がん用語辞書
Japanese-English Dictionary
-Hide content
喉
読み方：こう、こん
(1)
（名詞）（古語、女ことば）
[対訳] fish
(2)
（接尾辞、助数詞）
[対訳] counter for fish
###
のど【喉・▲咽】
1〔器官〕the throat
・のどに骨が刺さっている
A bone is stuck in my throat.
・急いで食べたので，ご飯がのどにつかえた
I swallowed the rice so hurriedly that 「I choked [it stuck in my throat].
・のどがかわいた
I am thirsty.
・のどが痛い
I have a sore throat.
・水でのどを潤す
quench one's thirst with water
・のどを締められて殺された
He was strangled to death.
・彼女は傷心のあまり食事がのどを通らなかった
She was so heartbroken [dejected] that she lost her appetite.
・著者の名はのどまで出掛かっているのだが言えない
The author's name is on the tip of my tongue, but I cannot think of it right now.
・猫がのどを鳴らしている
The cat is purring.
2〔声〕a voice
・のどがいい
She has a sweet [pleasant] voice.
・うなぎのかば焼きのにおいにのどが鳴った
My mouth watered at the aroma of grilled eels.
・彼女はあのバイオリンをのどから手が出るほど欲しがっている
That violin makes her mouth water.／She wants that violin more than anything else [in the world].
喉自慢⇒喉自慢
喉ちんこthe uvula [júːvjulə]
喉笛 the [one's] windpipe
喉仏 the [one's] Adam's apple
喉元 the throat
・喉元過ぎれば熱さを忘れる
((諺)) Danger past，God forgotten.
###
喉
読み方：のみど、のみと、のど、ノド、のんど
咽、吭 とも書く
(1)
（名詞）（かな表記が多い）
[対訳] throat
(2)
（名詞）
[対訳] singing voice
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝