Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
よび‐だし【呼(び)出し】
読み方:よびだし
1呼び出すこと。呼んで来させること。「警察から—が来る」
2相撲で、取り組む力士の名を呼び上げる役。触れ太鼓・やぐら太鼓を打ったり、土俵の整備なども行う。前行司。
3「呼び出し電話」の略。
4江戸時代、訴状を受理した奉行所が被告を呼び出すこと。また、その文書。
5江戸時代、銭湯であがり湯のためてある四角な所。
6江戸吉原で張り見世(みせ)をせず、茶屋の紹介で客に接した遊女。
7江戸の岡場所で、茶屋などで客をとる女郎。
Similar words:
呼びかけ  お召し  呼び声  召し  コール

Japanese-English Dictionary

-Hide content
よびだし【呼び出し】
〔召喚〕a summons;〔相撲の〕a ring attendant

・警察から月曜に出頭するよう呼び出しが来た
 I got a summons to be at the police station on Monday.
・お呼び出しを申し上げます.世田谷の木戸さん,入口でお友達がお待ちです
 Attention, please. Mr. Kido from Setagaya, your friend is waiting at the entrance.
呼び出し状 a summons; a writ of summons

###

呼び出し
読み方:よびだし
呼出し、呼出 とも書く
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] call; summons; paging; curtain call
(2)
(名詞)
[対訳] call; invocation
(3)
(名詞)
[対訳] usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.
(4)
(名詞)(略語)
[対訳] telephone number at which a person without a telephone can be reached
(5)
(名詞)(古語)
[対訳] box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
(6)
(名詞)(古語)
[対訳] high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)
(7)
(名詞)(古語)
[対訳] unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=