Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
のみ‐こ・む【飲（み）込む／×呑み込む】
［動マ五（四）］
１飲んでのどを通す。また、かまずにまる飲みにする。「生つばを―・む」「錠剤を―・む」
２出そうになった言葉・あくびなどを出さずにおさえる。「口に出そうとした返事をあわてて―・む」
３自然現象や大きな建造物などが、すっかり取り囲んでしまう。中に引き込んで、外に出さないようにする。「大観衆を―・んだスタジアム」「山津波が一瞬のうちに家々を―・む」
４理解する。納得する。「すっかりこつを―・む」「状況を万事―・んでいる」
###
デジタル大辞泉
のみ‐こ・む【飲（み）込む／×呑み込む】
読み方：のみこむ
［動マ五（四）］
１飲んでのどを通す。また、かまずにまる飲みにする。「生つばを—・む」「錠剤を—・む」
２出そうになった言葉・あくびなどを出さずにおさえる。「口に出そうとした返事をあわてて—・む」
３自然現象や大きな建造物などが、すっかり取り囲んでしまう。中に引き込んで、外に出さないようにする。「大観衆を—・んだスタジアム」「山津波が一瞬のうちに家々を—・む」
４理解する。納得する。「すっかりこつを—・む」「状況を万事—・んでいる」
のみ‐こ・む【飲（み）込む／×呑み込む】
読み方：のみこむ
［動マ五（四）］
１飲んでのどを通す。また、かまずにまる飲みにする。「生つばを—・む」「錠剤を—・む」
２出そうになった言葉・あくびなどを出さずにおさえる。「口に出そうとした返事をあわてて—・む」
３自然現象や大きな建造物などが、すっかり取り囲んでしまう。中に引き込んで、外に出さないようにする。「大観衆を—・んだスタジアム」「山津波が一瞬のうちに家々を—・む」
４理解する。納得する。「すっかりこつを—・む」「状況を万事—・んでいる」
Similar words:
呑み下す 飲む 飲下す 呑下す
Japanese-English Dictionary
-Hide content
飲み込む
読み方：のみこむ
呑み込む、飲みこむ、呑みこむ、のみ込む、飲込む とも書く
(1)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to swallow; to gulp down
(2)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn
(3)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to engulf; to swallow up
(4)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to be filled with (people); to contain
(5)
（動詞マ行五段活用、他動詞）
[対訳] to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
###
のみこむ【飲み込む・×呑み込む】
I〔飲んでのどを通す〕
・肉切れをのみ込む
swallow a piece of meat
・ビールをぐっと飲み込む
drink beer at a gulp／gulp beer down
II
1〔理解する〕understand；〔把握する〕grasp
・彼は飲み込むのが早いので役に立つ
He is a great help because he 「grasps things quickly [is quick to understand].
・こつを飲み込む
get [catch] the knack ((of))
2〔抑える〕
・言いたかったがぐっと飲み込んだ
I swallowed my words.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝