Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
あき・れる【×呆れる／×惘れる】
読み方：あきれる
［動ラ下一］［文］あき・る［ラ下二］あまりに意外なことに驚く。あっけにとられる。唖然(あぜん)とする。「—・れてものが言えない」「—・れるほどよく食べる」
Similar words:
呆れ返る  呆れ果てる  呆気にとられる  開いた口が塞がらない

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

あきれる【×呆れる】
〔あっけにとられる〕be amazed ((at))；be dum(b)founded，《口》 be flabbergasted；〔驚く〕be shocked [scandalized] ((at, by))，be astounded ((by))；〔うんざりする〕be disgusted ((at, with))

・その大きさにはただあきれた
　We were simply amazed [dumbfounded] by the size of it.
・あきれた値段
　a ridiculous price
・まあ，あきれた
　Well, I never!（▼これは主に女性のことば）
・あきれたやつだ
　He is incredible!／What a guy!
・彼の馬鹿さ加減にはあきれて物が言えない
　I'm too shocked by his stupidity to say a word.

###

---

呆れる
読み方：あきれる
惘れる とも書く
(v1, vi)
[対訳] to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated; to be fed up

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

呆(ngốc) れ(re) る(ru)

Âm Hán Việt của 呆れる là "ngốc reru".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
呆 [ngốc] れ [re] る [ru]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.