Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
むきになる
別表記:向きになる、ムキになる
細かいことに腹を立てる、些事で本気になって応酬する、などを意味の表現。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むきになる【向きになる】
・むきになってその案に反対した
He opposed the plan passionately.
・むきになって彼女を弁護した
He spoke up for her earnestly.
・そうむきにならないで
Don't take it so seriously./《口》 Don't get so uptight about it.
・むきになると損をするだけだ
You will only lose by flying into a temper.
・彼はすぐむきになって怒る
He 「flares up [loses his temper] easily.
###
向きになる
読み方:ムキになる、むきになる
向きに成る とも書く
(表現、動詞ラ行五段活用)(かな表記が多い)
[対訳] to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=