Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
か‐なり【可成り／可×也】
《許し認める意の「可なり」から》［形動］［文］［ナリ］相当の程度まで行っているさま。また、相当の程度以上に達しているさま。「―な収入がある」「―な数にのぼる」［副］極端ではないが、並の程度を超えているさま。思ったより以上に。相当。「今日は―人が出ている」「―酔っているようだ」[用法]かなり・だいぶ――「台風の影響で海はかなり（だいぶ）荒れている」「病気はかなり（だいぶ）重い」などでは相通じて用いられ、物事の程度が「非常に」「とても」「大変」ほどではないが、平均以上であることを表す。◇「かなり」は「かなりな金額」「かなり出来る」のように、平均を超えたある程度を示すが、「だいぶ」は「夜になって、気温がだいぶ下がってきた」「だいぶ片付いた」のように、進行している事柄でさらに程度が進む可能性のある場合にぴったりする。◇類似の語に「相当」がある。「相当」は「かなり」「だいぶ」と同じように用いるが、より程度が上回っている感じがあり、「相当金のかかる大学だ」「相当な切手マニアだ」などでは、驚きあきれる感情がこもっている。◇また、類似の語「随分」の用法には「かなり」「だいぶ」と相通じるものがある。
難読語辞典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かなり【可成り】
pretty, fairly, rather（▼fairlyは望ましいことに用いる）；〔相当に〕considerably
・このパイはかなりおいしい
This pie tastes pretty [rather] good.
・テストでかなり悪い点を取った
He got a pretty bad grade on the test.
・彼は英語をかなりよく話す
He speaks English fairly well.
・かなり長い間待った
We waited for quite a long time.
・彼はかなりいい絵を描く
He paints passably good pictures.
・かなりの距離
a good distance
・かなりの金額
a considerable [sizable] sum of money
・かなりの成功
「a fair [quite a] success
・彼らはかなりの暮しをしている
They are fairly well off.
・かなりの収入［財産］
a handsome income [fortune]
・かなりの家に住んでいる
They live in a fine house.
・かなりのインテリだ
He is something of an intellectual.
###
可也
読み方：かなり
可成り、可なり、可成 とも書く
（形容詞相当語句／ノ形容詞、形容動詞／ナ形容詞、副詞）（かな表記が多い）
[対訳] considerably; fairly; quite
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝