Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
さけ・ぶ【叫ぶ】
[動バ五(四)]
1大声を発する。大声で言う。「助けを求めて―・ぶ」「万歳を―・ぶ」
2世間に対して強く訴える。強く主張する。「無実を―・ぶ」「政治改革が―・ばれる」「核兵器廃絶を―・び続ける」[可能]さけべる

###

おら・ぶ【▽叫ぶ】
[動バ四]大声で叫ぶ。また、大声で泣き叫ぶ。「菟原壮士(うなひをとこ)い天仰(あめあふ)ぎ叫び―・び地(つち)を踏み」〈万・一八〇九〉

Japanese-English Dictionary

-Hide content
さけぶ【叫ぶ】
I〔大声を出す〕cry(▼最も一般的な語),shout;〔かん高く〕scream;〔鋭く〕shriek;〔わめく〕yell

・助けてくれと叫ぶ
 cry for help
・苦痛[喜び]のあまり叫ぶ
 cry out 「in pain [for joy]
・声をからして叫ぶ
 shout oneself hoarse
・誰かが警官を呼べと叫んだ
 Someone cried,“Call the police!”
II〔主張する〕

・核武装禁止を叫ぶ
 appeal for a 「nuclear ban [ban on nuclear weapons]
・授業料値上げ反対を叫ぶ
 clamor against a raise in tuition [fees]

###

叫ぶ
読み方:さけぶ
(1)
(動詞バ行五段活用、自動詞)
[対訳] to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
(2)
(動詞バ行五段活用、自動詞)
[対訳] to clamor (for or against); to clamour (for or against)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=