
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たたき‐だい【×叩き台】
読み方:たたきだい
批判・検討などを加えて、よりよい案を得るための原案。
Similar words:
骨組み 素案 アウトライン 枠組み 大筋
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たたきだい【×叩き台】
・これは単なる叩き台です
This is just a tentative proposal [plan] to help us focus our discussion.
・これを叩き台に議論を進めてくれ
Please use this as a basis [springboard] for discussion.
・たたき台として二,三の考えを述べます
To start things off, I'll just toss out a few ideas for you all to think about.
###
たたき台
読み方:たたきだい
叩き台、敲き台 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] chopping block
(2)
(名詞)
[対訳] springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=