Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
げんじゅう：－ぢゆう［0］【厳重】
（形動）［文］：ナリ
①きびしく事に当たるさま。「－な検査」「－に警戒する」
②おごそかなさま。いかめしいさま。「其の荘厳微妙にして－なる事限りなし／今昔：1」〔古く「げんじょう」とも〕
［派生］－さ（名）
#
げんじょう：－ぢよう【厳重▽】
（名・形動ナリ）
〔「げんちょう」とも〕
「げんじゅう（厳重）」に同じ。「臨幸の－なる事も侍らむに／増鏡：新島守」
#
デジタル大辞泉
げん‐じゅう〔‐ヂユウ〕【厳重】
読み方：げんじゅう
［名・形動］
１いいかげんにせず、きびしい態度で物事に対処するさま。「戸締まりを—にする」「—な監視」「—に抗議する」
２おごそかなさま。いかめしいさま。また、霊験あらたかなさま。「其の荘厳(しゃうごん)、微妙(みめう)にして—なること限りなし」〈今昔・一・三一〉
[派生]げんじゅうさ［名］
#
げん‐じょう〔‐ヂヨウ〕【厳▽重】
読み方：げんじょう
［名・形動 ナリ］《「げんちょう」とも》「げんじゅう（厳重）」に同じ。「神感のおこるを—にして、掲焉(けちえん)も莫大なり」〈曽我・四〉
Similar words:
酷しい 厳しい 喧しい 厳密 厳格
Japanese-English Dictionary
-Hide content
げんじゅう【厳重】
厳重な（に） strict(ly); severe(ly)
・厳重な規律
strict [rigid] discipline
・厳重な検査
a close inspection
・厳重に取り締まる
maintain strict control [discipline]／control strictly
・そのような者は厳重に処罰すべきだ
Such a person should be punished severely.
・人を厳重に監視する
keep a person under close guard [watch]
・人を厳重に監禁する
lock up a person securely
・戸締まりを厳重にする
fasten the doors securely／be very careful about locking up
・瓶に空気が入らぬように厳重にふたをした
I fastened the lid tightly so that air couldn't get into the bottle.
###
厳重
読み方：げんじゅう、げんちょう、げんじょう
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝