Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
厳格
読み方：げんかく
正しくない物事を許さないさま。失敗、不成功、不正、例外などを許容しない様子。人事評価などで傾向として厳しい評価に傾いていくことを「厳格化傾向」などという。
三省堂大辞林第三版
#
実用日本語表現辞典
げんかく［0］【厳格】
（形動）［文］：ナリ
不正・怠慢・ごまかし・失策などを全く許さないきびしい・態度（さま）。きびしくて、少しも手加減をしないさま。「－な家庭」「－に審査する」→厳正（補説欄）
［派生］－さ（名）
Similar words:
厳重 儼たる 厳たる 厳しい 喧しい
Japanese-English Dictionary
-Hide content
げんかく【厳格】
厳格な（に） strict(ly); severe(ly); stern(ly)（▼strictは規律や義務などの厳守を要求する．severeは時に過酷なまでに厳しい．sternは顔つきや態度に断固とした気持ちが表れていることを意味する）
・厳格な父
a stern [strict] father
・厳格なしつけ
strict [rigid] discipline
・彼は子供たちに対して厳格だ
He is strict with his children.
・これとあれは厳格に区別される
We make a sharp [clear-cut] distinction between this and that.
・規則を厳格に守る
stick closely to the rules
###
厳格
読み方：げんかく
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝