Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
危(あぶ)ない橋(はし)を渡(わた)・る
危険な手段をとる。特に、承知で法律に違反するような行為を行う。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
あぶないはしをわたる【危ない橋を渡る】
tread on thin ice
・わざわざ危ない橋を渡る必要はあるまい
You need not take [run] any unnecessary risk.
⇒あぶない【危ない】の全ての英語・英訳を見る
###
危ない橋を渡る
読み方:あぶないはしをわたる
あぶない橋を渡る とも書く
(表現、動詞ラ行五段活用)(慣用句)
[対訳] to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; to cross a dangerous bridge
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=