Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
しょうぶ［1］【勝負】
（名）：スル
①勝つことと負けること。勝ち負け。勝敗。
②勝ち負けを決めること。「一対一で－する」
③ばくち。「五両七両の－せし事／浮世草子・好色盛衰記：3」
［句項目］勝負は時の運
Similar words:
競合い ゲーム 対戦 争い 競
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しょうぶ【勝負】
1〔勝敗〕 ⇒しょうはい（勝敗）
・勝負がついた
The game is over [finished].／The contest has been decided.
・勝負なしに終わった
The game ended in a draw.
・さあ勝負をつけよう
Come on, let's fight it out.
2〔勝敗をきそう争い〕a match; a game; a contest ⇒しあい（試合）
勝負（を）する play ((with))；fight ((with))；have a game [match] ((with))
・３本勝負
a three-game match
・実力で勝負する
match one's skill ((against a person))
・勝負に勝つ［負ける］
win [lose] ((the game))
・この二人のボクサーはいい勝負だ
These boxers are a well-matched pair.
・彼が相手では勝負にならない
〔相手が強過ぎて〕I'm no match for him.／〔相手が弱過ぎて〕He is no match for me.
・この投手は勝負強い
This pitcher is tough in a pinch.
勝負事 a game；〔ばくち〕gambling, a game of chance
勝負師 a gambler
・彼はなかなかの勝負師だ
He's quite a gambler.／He really knows how to take chances.
勝負審判(one of) the sumo judges (seated around the foot of the ring)
・勝負所を逃す
miss a chance to win
###
勝負
読み方：しょうぶ
(1)
（名詞）
[対訳] victory or defeat
(2)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] match; contest; game; bout
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝