Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
は・ぐ【剝ぐ】
［動ガ五（四）］
１表面の部分をむきとる。「木の皮を―・ぐ」
２身につけているものを無理に脱がして取る。「布団を―・ぐ」
３奪い取る。剝奪する。没収する。「官位を―・ぐ」[可能]はげる［動ガ下二］「は（剝）げる」の文語形。
#
へ・ぐ【▽剝ぐ／▽折ぐ】
［動ガ五（四）］
１薄く削りとる。また、はがす。はぐ。「皮を―・ぐ」「床板を―・ぐ」
２少し減らす。へずる。「知行ヲ―・グ」〈日葡〉
３すばやく盗み取る。横取りする。「馬飼ひの者、それを皆―・ぎて己が徳とし」〈仮・浮世物語・一〉[可能]へげる［動ガ下二］「へげる」の文語形。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はぐ【剥ぐ】
1〔はがす〕
・包装紙をはぐ
tear [rip] off the wrapping paper
・動物の皮をはぐ
skin an animal
・樹皮をはぐ
bark a tree
・着物をはぐ
strip a person (of his clothes)
2〔奪う〕
・彼は官位をはがれた
He was stripped of his official rank.
###
剥ぐ
読み方：はぐ、へぐ
剝ぐ、折ぐ とも書く
(1)
(v5g, vt)
[対訳] to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark
(2)
(v5g, vt)
[対訳] to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝