Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
ぜん‐ちょう〔‐テウ〕【前兆】
読み方:ぜんちょう
何かが起こる前に現れるしるし。まえぶれ。きざし。「噴火の―」「不吉な―」
Similar words:
表徴  符号  表号  合図  気配

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ぜんちょう【前兆】
〔前ぶれ〕an omen;〔しるし〕a sign;〔不吉な兆候〕a foreboding,《文》 a portent;〔病気の症候〕a (premonitory) symptom

・これはよい[悪い]ことの前兆だ
 This is a good [bad] omen.
・この空気の冷たさは雪の前兆だ
 This chill in the air 「is a sign of [portends] snow.
・この悪寒は発熱の前兆だ
 This chill is a (premonitory) sign of a fever.
・彼の不眠は神経症の前兆かも知れない
 His insomnia may be 「an early [a premonitory] symptom of neurosis.
・これらの小さい地震は大地震の前兆ではない
 These tremors are not precursors of a great earthquake.

###

前兆
読み方:ぜんちょう
前徴 とも書く
(名詞)
[対訳] omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition; precursor; foreboding; presentiment

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=