Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
きれ‐きれ【切れ切れ】
読み方：きれきれ
［形動］俗に、切れのいいさま。頭脳の働きや体の動きなどがすばやいさま。「—なドリブルを披露する」
#
きれ‐ぎれ【切れ切れ】
読み方：きれぎれ
［名・形動］
１細かくいくつにも切れていること。また、そのさま。「—な（の）雲」「—な（の）記憶」
２切れそうになって、からくも つながっているさま。「息も—に言う」
[補説]書名 別項。→きれぎれ
Similar words:
間欠的 断続的 間歇的 途切れ途切れ 跡切れ跡切れ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きれぎれ【切れ切れ】
切れ切れの 〔断片的な〕fragmentary；〔つながりのない〕disconnected
切れ切れに in pieces; in fragments
・切れ切れに裂く
tear to pieces／〔寸断する〕tear into shreds
・古い綱は切れ切れになった
The old rope fell to pieces.
・切れ切れの会話が聞こえた
I overheard bits [fragments] of a conversation.
・彼は切れ切れに話をした
He spoke disconnectedly [in fragments].
・私は彼の声を切れ切れに聞いた
I heard snatches of his voice.
・彼のいびきがしばらく続いていたがやがて切れ切れになった
His snoring continued for some time, but presently it became intermittent.
###
切れ切れ
読み方：きれぎれ
(1)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] pieces; scraps
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
[対訳] disconnected
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝