Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
で‐しゃば・る【出しゃばる】
読み方：でしゃばる
［動ラ五（四）］よけいな口を出したり手出しをしたりする。「関係ないことに—・るな」
#
実用日本語表現辞典
出しゃばる
読み方：でしゃばる
不必要に物事に関与したり口出ししたりすること、僭越にも手出し・口出しすることなどを意味する表現。「出娑張る」と書く。
（2011年11月6日更新）
Similar words:
差出る 押し掛ける 侵入 しゃしゃり出る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
でしゃばる【出しゃばる】
1 〔干渉する〕
・彼はすぐ僕のことに出しゃばりたがる
He is always trying to meddle in my affairs.
・彼は何にでもでしゃばる男だ
He pokes [thrusts/puts] his nose into everything.
・でしゃばるな
Mind your own business.／Don't butt in!
2 〔目立とうとする〕
・彼はいつも人目を引こうと出しゃばる
He is always thrusting [forcing] himself upon [on] the notice of others.
・彼は若造のくせにでしゃばって生半可な知識を振り回した
That green kid 「was forward enough [had the impudence/《口》 had the cheek] to try to show off his smattering of knowledge.
###
出しゃばる
読み方：でしゃばる
(1)
(v5r, vi)（uk）
[対訳] to intrude; to butt in; to meddle
(2)
(v5r, vi)（uk）
[対訳] to be forward; to be self-assertive; to show off; to be pushy
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝