Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
へこ・む【▽凹む】
読み方：へこむ
［動マ五（四）］
１表面の一部が周囲より低くなる。くぼむ。「やかんが—・む」
２やりこめられて困る。へこたれる。「しかられて—・むような奴ではない」
３ある基準より少なくなる。損をする。「マージャンで一人だけ—・む」
#
凹 隠語大辞典
読み方：へこむ
（一）へこたれること。（二）物のくぼむこと。（三）降参すること。分類東京
###
デジタル大辞泉
くぼ・む【▽凹む／×窪む】
読み方：くぼむ
《一》［動マ五（四）］
１周囲より低く落ち込む。へこむ。「目が—・む」「—・んだ土地」
２うずもれる。おちぶれる。零落する。「我が君のあまねき御代の道つくり—・める身をも哀れとは見よ」〈新撰六帖・二〉
《二》［動マ下二］「くぼめる」の文語形。
Similar words:
屈する 撓る 折れる 撓う
Japanese-English Dictionary
-Hide content
へこむ【▲凹む】
I〔くぼみになる〕get dented
・車がぶつかってひどく凹んだ
The car was 「badly dented [《口》 really banged up] in a collision.
・道が凹んだ
The road caved in.
・この材質は押すとすぐ凹む
This material yields easily to pressure.
II〔負ける〕yield
・彼はあっさり凹んだものだ
How easily he gave in!
###
凹む
読み方：へこむ
(1)
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in
(2)
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up
(3)
（動詞マ行五段活用、自動詞）（口語）
[対訳] to be disheartened; to feel down; to feel depressed
(4)
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to suffer a loss; to lose
窪む
読み方：くぼむ
凹む とも書く
（動詞マ行五段活用、自動詞）
[対訳] to cave in; to become depressed; to sink
###
くぼむ【▲凹む・×窪む】
〔落ち込む〕become hollow [depressed]；〔陥没する〕sink
・目のくぼんだ人
a person with sunken eyes
・くぼんだほお
hollow [sunken] cheeks
・彼は疲れるとすぐ目がくぼむ
He gets hollows under his eyes whenever he is tired.
・地震で道路がくぼんだ
The road sank [caved in] because of the earthquake.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝