Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
すさまじ・い【▽凄まじい】
［形］［文］すさま・じ［シク］《動詞「すさ（荒）む」の形容詞化。古くは「すさまし」とも》
１程度がはなはだしいさま。㋐恐ろしい。ものすごい。「―・い形相」「―・い台風のつめあと」㋑驚くほど激しい。「―・い反対の声」㋒あきれるほどひどい。「にせものを本物と同等の値段で売りつける―・い商売」
２興ざめである。つまらない。「―・じきもの、昼ほゆる犬」〈枕・二五〉
３荒涼としているさま。「山里の風―・じき夕暮れに木の葉乱れて物ぞかなしき」〈新古今・冬〉[派生]すさまじがる［動ラ五］すさまじげ［形動］すさまじさ［名］
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すさまじい【▲凄まじい】
1〔恐ろしい〕terrible; dreadful
・それはすさまじい事故だった
It was a dreadful [terrible/horrible] accident.
・彼はすさまじい形相で私をにらんだ
He glared at me with a threatening [terrible] look.
・すさまじい光景
a ghastly sight
2〔ものすごい〕tremendous
・その歌手の人気はすさまじい
The singer is tremendously popular.
・すさまじい音をたてて爆発した
It exploded with a terrific noise.
###
凄まじい
読み方：すさまじい
凄じい とも書く
（形容詞）
[対訳] terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝