Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひや‐ひや【冷や冷や】
読み方:ひやひや
[副](スル)
1肌につめたく感じるさま。「―(と)した夜風」
2心配し、恐れるさま。「いつ見つかるかと―した」
Similar words:
冷え冷え
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひやひや【冷や冷や】
I〔冷たい様子〕
・外の空気は冷や冷やしていた
The air outside felt chilly.
II〔恐れる様子〕
・犬が飛びかかって来ないかと冷や冷やした
I was scared stiff the dog might jump at me.
・スピーチの指名をされないかと冷や冷やした
I was on pins and needles for fear I might be called on to give a speech.
###
冷や冷や
読み方:ひやひや、ヒヤヒヤ
(1)
(サ変名詞、自動詞、副詞、副詞ト)(かな表記が多い)
[対訳] to feel chilly
(2)
(サ変名詞、自動詞、副詞、副詞ト)(かな表記が多い)
[対訳] to be afraid; to be frightened; to be nervous; to be anxious; to be worried; to be on edge
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=