Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
かぶと【×兜／×冑／▽甲】
読み方：かぶと
１武将が頭部を防護するためにかぶった武具。頭を入れるところを鉢(はち)、その下に垂れて頸部(けいぶ)を覆う部分を錏(しころ)といい、鉄や革などで作る。
２舞楽で用いる、鳥兜(とりかぶと)。
３端午の節句の、1を模した飾り物。また、「兜人形」の略。《季夏》
#
と【×兜】
読み方：と
［人名用漢字］ ［音］ト（呉） トウ（漢） ［訓］かぶと
《一》〈ト〉
１かぶり物。「兜巾(ときん)」
２梵語の音訳字。「兜率(とそつ)」
《二》〈トウ〉かぶと。
#
とう【×兜】
読み方：とう
⇒と
#
兜 歴史民俗用語辞典
読み方：カブト（ｋａｂｕｔｏ）
頭にかぶる鉄製の武具。
別名冑
#
ちゅう【×冑】
読み方：ちゅう
［音］チュウ（チウ）（漢） ［訓］かぶと
かぶと。「介冑・甲冑(かっちゅう)」
[補説]「胄(ちゅう)（あとつぎ）」は別字。
Similar words:
ヘルメット 鉄兜 メット 鉄帽
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かぶと【▲甲・×兜】
a warrior's helmet; a headpiece
・かぶとの緒
a helmet cord
・勝ってかぶとの緒を締めよ
Don't crow too much after a victory.／Be cautious after success.
・もうかぶとを脱いだらどうだ
Why not admit that you're beaten?
・あの人にはかぶとを脱ぐよ
I know he's better than I am.
###
こう【甲】
1 〔亀の甲羅こうら〕a (tortoise's) shell；〔かにの甲羅〕a shell
・かめの甲より年の功
⇒かめのこう（亀の甲）
2 〔よろい〕armor，《英》 armour
3 〔手の表〕the back (of the hand)；〔足の表〕the top side of the foot
・足の甲が高い
have a high instep
4 〔甲と乙の〕
・甲と乙
A and B／〔法律用語〕the party of the first part and the party of the second part
・甲乙つけがたい
⇒こうおつ（甲乙）
5 〔成績の第一位〕an“A" ⇒ゆう（優）
###
兜
読み方：かぶと
冑、甲、胄 とも書く
(noun)
[対訳] helmet (of a warrior); headpiece
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝