Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
さきだ・つ［3］【先立つ】
一
（動：タ五［四］）
①
人の前に立って進む。先頭に立つ。先に行く。「衆に－・つ」「－・ちし人々、いとよくやすみ涼みて／蜻蛉：中」
②
ある事より前に起こる、または行われる。「試合に－・って開会式が行われた」
③
親や配偶者などより先に死ぬ。「親に－・つ不孝」「夫に－・たれる」
④
ある事をするのに、まず最初に必要である。最も重要である。
二
（動：タ下二）
⇒さきだてる
［句項目］
先立つ物
Similar words:
先行 先んじる 先んずる 率いる リード
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さきだつ【先立つ】
1〔先頭に立つ〕
・行列に先立つ
lead the procession
・人に先立って働く
lead the others in the work
2〔ある事より以前に起こる〕
・開会に先立って代議員の登録が行われた
Registration of the delegates preceded the meeting.
3〔第一に必要である〕
・会社を始めるのに先立つものは金である
Money is 「the first consideration in [a prerequisite [prìːrékwəzit] for] starting a business.
4〔人より先に死ぬ〕
・息子に先立たれた
I have outlived my son.
###
先立つ
読み方：さきだつ
先だつ とも書く
(1)
（動詞タ行五段活用、自動詞）
[対訳] to lead; to take the lead (in doing something)
(2)
（動詞タ行五段活用、自動詞）
[対訳] to precede; to go before; to take precedence
(3)
（動詞タ行五段活用、自動詞）
[対訳] to die before (esp. one's spouse, parents, etc.)
(4)
（動詞タ行五段活用、自動詞）
[対訳] to be a prerequisite
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝