Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
さきぼう：－ばう［0］【先棒】
①（多く「お先棒」の形で）人の手先になって働くこと。「社長のお－を担ぐ」
②物事を先頭に立って行う人。
③駕籠（かご）の棒の前の方を担ぐ人。先肩（さきかた）。⇔後棒（あとぼう）〔：③が原義〕
［句項目］先棒を振る
#
デジタル大辞泉
さき‐ぼう【先棒】
読み方：さきぼう
１他人の手先となって行動すること。また、その人。「お—を担(かつ)ぐ」→御先棒(おさきぼう)
２駕籠(かご)などを二人で担ぐとき、前のほうを担ぐこと。また、その人。先肩(さきかた)。⇔後棒。
#
先棒 隠語大辞典
読み方：さきぼう
（一）駕篭舁の先棒に立つ者の称。（二）転じて人の手先に使はるるもの。人の手先に使はるること。篭かきの先に立つ者を先捧といふより転じたるもの。人の手先に使はれることをいふ。駕かきの先棒より出た語。人の手先に使はれて喜んで踊を踊る人のことをいふ。人の手先になつて働くこと、物を二人で担うとき先の方をかつぐものという語から出た。分類俗語、東京
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Similar words:
爪牙 走狗 手先 御先棒 道具
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さきぼう【先棒】
お先棒を担ぐbe ((a person's)) cat's-paw
・人に自分のお先棒を担がせる
make a cat's-paw of a person
###
先棒
読み方：さきぼう
(1)
（名詞）
[対訳] front palanquin bearer
(2)
（名詞）
[対訳] (usu. as お先棒) flunky; cat's-paw; tool
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝