Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
けい‐てい【兄弟】
兄と弟。きょうだい。

###

きょうだい〔キヤウダイ〕【兄弟】
なかにし礼による自伝的小説。平成9年(1997)「オール読物」誌に連載。単行本は翌平成10年(1998)刊行され、第119回直木賞の候補作にもなった。平成11年(1999)ドラマ化。

#

きょう‐だい〔キヤウ‐〕【兄弟】
1片親または両親を同じくする男の子供たち。兄と弟。また、その間柄。けいてい。
2男女の別なく、片親または両親を同じくする子供たち。また、その間柄。兄弟姉妹。「姉二人、兄二人の五人兄弟の末っ子」「兄弟げんか」
3養子縁組みなどにより親を同じくする間柄になった者。また、自分の兄弟姉妹の配偶者または自分の配偶者の兄弟姉妹。義理の兄弟。
4親しい男性どうしが、くだけた場面で用いる呼び名。「おい兄弟、ひとつ頼むよ」
5「兄弟分(ぶん)」に同じ。[補説]2・3は「兄妹」「姉弟」「姉妹」とも書く。
書名別項。→兄弟
人口統計学辞書
出典:国際連合

Japanese-English Dictionary

-Hide content
兄弟
読み方:けいてい、きょうだい
(1)
(名詞)
[対訳] siblings; brothers and sisters
(2)
(名詞)
[対訳] brothers
(3)
(名詞)
[対訳] siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
(4)
(名詞)(親しみをこめた表現、男ことば)
[対訳] mate; friend


###

きょうだい【兄弟】
〔男〕a brother;〔女〕a sister;〔男女を問わず〕 《文》 a sibling
兄弟の brotherly; sisterly

・異母[父]兄弟
 a half brother [sister]
・乳兄弟
 a foster brother [sister]
・ご兄弟は何人ですか
 How many brothers and sisters do you have?
・僕は3人兄弟です
 I have two brothers.(▼自分を含めない)
・兄弟が2人で姉妹も2人です
 I have two brothers and two sisters.
・兄弟はいません
 I don't have any brothers or sisters.(▼通例複数形)
・兄弟は他人の始まり
 Even brothers forget their bonds when there is a conflict of interest.
・山田(三)兄弟
 the (three) Yamada brothers
兄弟愛 brotherly love
兄弟喧嘩げんかa quarrel between siblings

・子供のころはよく兄弟げんかをしたものだ
 I often quarreled with my brother [sister/brothers and sisters] when I was little.
兄弟殺しfratricide
兄弟弟子 fellow disciples
兄弟分 a sworn brother

きょうだい【兄弟】
brother《男の》
sister《女の》
sibling《いずれにも》

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=