Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉の解説
しゅう‐せい〔シウ‐〕【修正】
[名](スル)不十分・不適当と思われるところを改め直すこと。「文章の誤りを修正する」「修正案」「軌道修正」
###
しゅ‐しょう〔‐シヤウ〕【修正】
「修正会(しゅしょうえ)」の略。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しゅうせい【修正】
((make)) an amendment(▼法案や憲法に用いることが多い);a revision
修正する amend; revise
・予算の大幅な修正
a drastic revision of the budget
・軌道修正
〔人工衛星の〕an orbit adjustment [correction];〔計画などの〕modification of 「a plan [one's plans/one's course of action]
・憲法修正第一条
〔米国で〕the First Amendment (to the Constitution)
・議案を修正する
amend a bill
・字句を修正する
amend some words ((in a contract))/revise the wording ((of one's letter))
・原稿に修正を加える
revise a draft/make some revisions in a manuscript
修正案〔原案〕a draft amendment, a proposed revision;〔修正された案〕an amendment, 「a revised [an amended] bill
修正液 white-out
修正資本主義 modified capitalism
修正主義 revisionism
修正主義者 a revisionist
修正申告〔所得税の〕amended [revised] income tax returns
修正テープcorrection tape
修正予算 a revised budget
しゅうせい【修正】
amendment
revision
correction
alteration
modification
###
修正
読み方:しゅうせい
(名詞、サ変名詞)
[対訳] amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=