Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
れい【例】
読み方：れい
［名］
１以前からのやり方。しきたり。ならわし。慣習。「長年の—にならう」
２過去または現在の 事実で、典拠・標準とするに足る事柄。「古今に—を見ない」
３他を説明するために、同類の中から引いて示す事柄。「—を挙げて 説明する」「その—に漏れない」
４いつものとおりであること。「—によって話が大きい」
［副］いつも。つねづね。「—ある所にはなくて」〈枕・二八〉
#
れい【例】
読み方：れい
［音］レイ（漢） ［訓］たとえる ためし［学習漢字］4年
１同類の事柄。引き比べて 参照すべき事柄。「例外／事例・前例・典例・判例・範例・類例」
２きまり。規定。「条例・(はんれい)・法例」
３以前から行われている事柄。ならわし。いつもどおり。「例会・例祭・例年／慣例・吉例・月例・古例・恒例・通例・定例・不例」
４説明のため引き合いに出す 事柄。「例示・例証・例題・例文／一例・引例・挙例・実例・適例・文例」［名のり］ただ・つね・とも・みち
#
ためし【▽例／▽様】
読み方：ためし
１前にすでにあったこと。先例。前例。「けんかで勝った—がない」
２手本になるようなこと。模範。規範。「かの御教へこそ、長き—にはありけれ」〈源・梅枝〉
#
三省堂大辞林第三版
れい［1］【例】
一（名）
①相手に類推させるために、同種類の事柄の中からよりどころとして特に取り上げて提示するもの。「－を挙げる」「－を引く」
②判断の基準やよりどころとなる過去の事柄。先例。ためし。「－にならって決める」「過去に－がない」
③以前から世に行われている事柄。しきたり。ためし。「元旦には初詣でをするのが－となっている」「－にもれない」
④いつものとおりであること。ふだん。「－によって小言が始まった」→例の（連体）
二（副）
いつも。つねづね。「－こなたにきなれたる人にやあらむ／源氏：東屋」
［句項目］例ならず・例になく・例に漏れず・例によって例の如し・例の
Similar words:
模範 儀表 手本 儀形 見本出来事 事例 案件 場合 ケース
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ためし【▲例】
⇒せんれい（先例）
・女性がそのような場所に行ったためしがあるだろうか
Has a woman ever visited such a place?
・彼は競走に勝ったためしがない
He has never once won a race.
れい【例】
1〔先例〕a precedent [présədənt]
・そういう例はこれまでない
There is no precedent for it.／There has been no such precedent.
・彼らはこれまでの例を破って平服で式に出席した
Breaking with precedent, they attended the ceremony in ordinary clothes.
・例のない失策
an unprecedented blunder
・例にならう
follow precedent
2〔慣例〕a custom
・朝食に雑煮を食べるのが新年の例だ
It is a custom to eat zoni on New Year's morning.
3〔いつもと同じこと〕
・彼女は例の話を繰り返した
She 「told us [repeated] her usual story.
・例の通り６時に起きた
He got up at six 「as usual [as was usual with him].
・例によって例のごとき来賓のあいさつが続いた
The stereotyped greetings of the honored guests continued.
・例によって彼は会合に遅刻した
He was late for the meeting, as usual.
・それもこの例に漏れない
It is no exception to this rule.
・その朝，例になくよく食べた
That morning I ate much more than usual.
4〔代表的な実例〕an example；〔一つの実例〕an instance；〔事実などを表す例〕a case
・彼の例にならう
follow his example
・彼の正直さの例を2,3挙げよう
I will give a few examples of his honesty.
・若くして世を去った芸術家は多い．一例をあげればモーツアルトは35歳で他界した
Many artists died young. 「To give an example [For example/For instance], Mozart died at thirty-five.
・フランス人を例にとってみよう
I will take the case of the French.
5〔分かっているものを指して〕
・例の女
the woman in question
###
例
読み方：れい
(1)
（名詞、名詞 接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] custom; practice; habit; usual
(2)
（名詞、名詞 接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] said; aforementioned
(3)
（名詞、名詞 接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] instance; example; case; illustration; usage
(4)
（名詞、名詞 接頭辞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] precedent
例
読み方：ためし
様、例し とも書く
（名詞）
[対訳] precedent; example
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝