Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
よそよそ‐し・い【余▽所余▽所しい】
読み方：よそよそしい
［形］［文］よそよそ・し［シク］
１隔てがましく冷淡である。親しみがない。他人行儀である。「—・い態度をとる」「わざと—・くする」
２無関係である。「あなうたて、いと—・しきことをも知らせ給ひにけるかな」〈狭衣・三〉
[派生]よそよそしげ［形動］よそよそしさ［名］
Similar words:
余所余所  他人行儀  水臭い  疎い

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

よそよそしい【余▲所余▲所しい】

・久しぶりに会ったとき彼はまったくよそよそしかった
　When I saw him again after many years, he was very cold and distant.
・彼女はよそよそしい切り口上で彼の頼みをはねつけた
　With cold and formal words, she rejected his request.
・よそよそしくする
　〔冷たくあしらう〕give a person the cold shoulder／〔打ち解けない〕be reserved／〔堅苦しい態度を取る〕act standoffish／stand on ceremony with a person

###

---

余所余所しい
読み方：よそよそしい
（形容詞）（かな表記が多い）
[対訳] distant; cold; formal

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

余(dư) 所(sở) 余(dư) 所(sở) し(shi) い(i)

Âm Hán Việt của 余所余所しい là "dư sở dư sở shii".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
余 [dư] 所 [sở] 余 [dư] 所 [sở] し [shi] い [i]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.