Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
いつの間にか
読み方:いつのまにか
別表記:何時の間にか
いつそうなったかは知らないうちに。いつのまに。何時とはなく。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いつのまにか【▲何▲時の間にか】
・春休みもいつのまにか過ぎてしまった
The spring vacation [《英》 holidays] passed all too soon.
・彼はいつのまにかいなくなっていた
He'd gone without our noticing it.
・いつのまにか暗くなった
It had grown dark before we knew it.
###
いつの間にか
読み方:いつのまにか
何時の間にか とも書く
(副詞)
[対訳] before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=