Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
なに‐とぞ【何▽卒】
読み方:なにとぞ
[副]《代名詞「なに」+格助詞「と」+係助詞「ぞ」から》
1相手に強く願う気持ちを表す。どうぞ。どうか。「—お許しください」
2手段を尽くそうとする意志を表す。なんとかして。ぜひとも。「拙老より篤と本人へ申聴かせ—して料簡を入替えさせ度」〈谷崎・蓼喰ふ虫〉

#

実用日本語表現辞典
何とぞ
読み方:なにとぞ
何とか、どうか、何とかして、などの意味の表現。「何卒」と書く。

#

何とぞ
読み方:なにとぞ
何とか、どうか、何とかして、などの意味の表現。「何卒」と書く。
Similar words:
何でも  是非とも  理が非でも  何でもかんでも  どうでも

Japanese-English Dictionary

-Hide content
どうぞ【▲何▲卒】
・どうぞお掛けください
 Have a seat, please./Go ahead and 「take your seats [sit down].
・どうぞこちらへ
 This way, please.
・「ご本を拝借させてください」「さあどうぞ」
 “ 「Please lend me your book. [Would you lend me your book?]”“Sure [Certainly/Here it is/Here you are].”
・「電話を貸してください」「はいどうぞ」
 “May I use your telephone?”“ 「Certainly, go (right) ahead [Yes, please do].”
・どうぞこの宝くじが当たりますように
 Let [Please let] this be a winning ticket.
・どうぞよろしく
 〔紹介されて〕Nice to meet you./Glad to know you.
・こちらは木村,どうぞ
 〔無線で〕This is Kimura speaking. Over.


###

なにとぞ【何▲卒】
please; kindly
・なにとぞご確答下されたくお願い申し上げます
 We ask that you kindly give us a definite answer./Would you please give us a definite answer?

###

何卒
読み方:なにとぞ、なにそつ
何とぞ とも書く
(1)
(adverb)(hum)
[対訳] please; kindly; I beg of you; if it pleases you
(2)
(adverb)
[対訳] by all means; without fail

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=