Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉の解説
なに‐も【何も】
［副］あとに打消しの語を伴う。１全面的に否定する気持ちを表す。まったく。「何も知らない」２取り立ててそう限定する必要もないという気持ちを表す。別段。「何も今日でなくともいいのに」
#
なに‐も【何も】
［連語］（「…も何も」の形で）同類の事物を一括して示す。どんなものでも。「仕事も何も忘れて休養する」
#
三省堂大辞林第三版の解説
なにも【何も】
一［0］［1］（副）
（打ち消しを伴って）特に取り立ててそうする必要もないという気持ちを表す。わざわざ。「－そんなに騒ぐことはあるまい」「－笑わなくてもいいだろう」
二（連語）
①（打ち消しを伴って）打ち消しを強調する気持ちを表す。少しも。全く。一つも。「悪いことは－ない」「－見なかった」
②（「…も何も」の形で）同類のものをすべて含むさま。なにもかも。それを含めてみんな。「ノートも－忘れてきた」
［句項目］何も彼にも・何も彼も
［副］「なにも」の音変化。
Similar words:
ふつに みっちり まんざら すっかり 丸っ切り
Japanese-English Dictionary
-Hide content
なにも【何も】
1〔どんな事・物も〕
・私は関係ないから何も言えません
I don't have anything to do with that so there's nothing I can say.
・暑さも何も忘れて仕事に精を出した
I completely forgot the heat and everything else and threw myself into my work.
・彼は肉類は何も食べない
He does not eat any meat.
・何も心配することはない
There is nothing to worry about.
2〔特に〕
・何もこんな遅くに外出する必要はないだろう
There's no reason [need] to go out this late.
・何も私だけが悪いんではない
I'm not the only one at fault.
###
何も
読み方：なにも
(1)
（表現）
[対訳] (with neg. verb) (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
(2)
（表現）
[対訳] (as ...も何も) and everything else; and all
(3)
（表現）
[対訳] (as ...なくてもいい, ...ことはない, etc.) (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝