Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たい‐せい【体制】
読み方：たいせい
１各部分が統一的に組織されて一つの全体を形づくっている状態。「経営の—を立て直す」
２社会が一定の原理によって組織だてられている状態。政治支配の形式。社会の仕組み。「資本主義—」「幕藩—」
３その時代の社会を支配する権力。「—側」「反—運動」
４詩文の形式・体裁。「字法句法の軽捷なる、—音調の流麗なる」〈鴎外訳・即興詩人〉
５生物体の諸器官の配置や分化の状態などの、構造上の基本形式。ボディープラン。
#
三省堂大辞林第三版の解説
たいせい［0］【体制】
①細胞・組織・器官などの分化の程度やそれらの配置の状態から見た、生物体の基本構造。
②ある基本原理・方針によって秩序づけられている、国家・社会・組織のしくみ。「資本主義－」「戦時－」「救急医療－」
③政治的支配の様式。特に、既存の社会的組織。現在の社会を支配する勢力や制度を、それを否定・反対する側からいう言葉。⇔反体制「ベルサイユ－」「反－運動」〔「詩文の体裁・様式」の意で「詩経」にある語。「哲学字彙」（1881年）にorganizationの訳語として載る〕→態勢（補説欄）
Similar words:
構成 構造 組織 組み立て 体系
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たいせい【体制】
〔組織体系〕a system；〔構造〕a structure
・経済［政治］体制
「an economic [a political] system
・資本主義体制
the capitalistic structure
・現体制
the existing structure／the Establishment
・反体制の
antiestablishment
・新［旧］体制
「a new [the old] order
・55年体制
the 1955 system; a two-party system of government led by the Liberal Democratic Party with the Socialist Party in opposition
・その国は戦時体制下にある
The country has been reorganized on a war footing.
・体制側につく
be on the side of the establishment [Establishment]
体制主義者 a supporter of the status quo
###
体制
読み方：たいせい
（名詞）
[対訳] order; system; structure; set-up; organization; organisation
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝