Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
す・む【住む/×棲む/×栖む】
[動マ五(四)]
1家や場所をきめて、常にそこで生活する。居住する。「空気のよい所に—・みたい」「—・む家もない」
2ある領域に身を置く。生きている。「我々とは別世界に—・んでいる人」
3(棲む)動物が巣を作って、その中で生活する。生息する。「水辺に—・む鳥」
4(妻問婚(つまどいこん)が行われていた時代に)男が夫として女の家に通う。「越前守の思ひて時々—・みける」〈落窪・三〉[可能]すめる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
すむ【住む】
live ((in, on, at));reside [rizáid] ((in)) (▼あらたまった語);〔生息する〕inhabit(▼進行形にできない)
・この家は久しく人が住んでいない
This house has 「been vacant [not been lived in] for a long time.
・桜町[桜町1-26-5]に住んでいる
I live 「in Sakuramachi [at 1-26-5 Sakuramachi].
・その地帯には今もアメリカ先住民が多く住んでいる
The area is still inhabited by a large Native American population./Many Native Americans live in the area even today.
・難民は住む家もない
The refugees 「have no place to live [are homeless].
・住めば都
((諺)) Wherever I hang my hat is home.
###
住む
読み方:すむ
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=