Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
つて【▽伝】
読み方：つて
１離れている人に音信などを伝える方法・手段。また、仲立ち。「連絡する—がない」
２自分の希望を達するための手がかり。縁故。てづる。「—を頼って就職する」
３人の話。人づて。「—に聞く、虎狼の国衰へて、諸侯蜂のごとく起こりし時」〈平家・九〉
４もののついで。「—に見し宿の桜をこの春は霞へだてず折りてかざさむ」〈源・椎本〉
#
てん【▽伝／殿／▽電】
読み方：てん
〈伝〉⇒でん〈殿〉⇒でん〈電〉⇒でん
#
でん【伝〔傳〕】
読み方：でん
［音］デン（呉） テン（漢） ［訓］つたわる つたえる つたう つて［学習漢字］4年
《一》〈デン〉
１つたえる。つたわる。「伝言・伝授・伝染・伝送・伝達・伝統・伝播(でんぱ)／遺伝・喧伝(けんでん)・誤伝・直伝(じきでん)・所伝・宣伝・相伝・秘伝・流伝(るでん・りゅうでん)」
２言い伝え。「伝説／俗伝」
３経書や詩文などの注釈。「経伝・古事記伝」
４人の一代記。「伝記／小伝・評伝・略伝・列伝・自叙伝」
５人や物を送る中継所。宿場。「駅伝」
《二》〈テン〉
《一》の5に同じ。「伝馬」
［名のり］ただ・つぐ・つた・つたえ・つとう・つとむ・のぶ・のり・よし［難読］言伝(ことづて)・伝手(つて)・手伝(てつだ)う
#
でん【伝】
読み方：でん
１昔からの言い伝え。また、その記録。「家々の—」「—左甚五郎作」
２個人の生涯を記録したもの。伝記。「古書にその—が見える」「トルストイ—」
３経書などの注釈。「春秋公羊—」「古事記—」
４やりかた。方法。「その—でやろう」
５律令制で、諸国の各郡に置き、伝馬(てんま)を用意して 官人の旅行に利用した 設備。
Similar words:
一代記 紀伝 バイオグラフィー 伝記
Japanese-English Dictionary
-Hide content
でん【伝】
1〔伝記〕a life; a biography
・エジソン伝
a life [biography] of Edison
・偉人伝
lives of the great
・武勇伝
⇒武勇伝
2〔経書などの注釈〕a commentary ((on))
・古事記伝
a commentary on the Kojiki
3〔方法〕a way；〔手管〕an old trick [game]
・この伝でやれ
Do it this way.
・いつもの伝でだまそうとしても無駄だ
It's no good trying the same old trick on me.
4〔言い伝えによれば〕
・伝弘法大師筆の書
a piece of calligraphy attributed to Kobo Daishi
###
伝
読み方：でん
(1)
（名詞）
[対訳] legend; tradition
(2)
（名詞）
[対訳] biography; life
(3)
（名詞）
[対訳] method; way
(4)
（名詞）
[対訳] horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝