Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
だて‐まき【伊=達巻(き)】
読み方:だてまき
1幅10センチくらいの細帯。帯を締める下ごしらえのために長着のお端折(はしょ)りを整えた上に巻き、両端を結ばず挟んで始末する。博多織が多い。
2白身魚のすり身をまぜた卵の厚焼きを、渦巻き形にすだれで巻いたもの。
ご贈答マナー

#

伊達巻き
「伊達」は華やかや派手さを表しており、巻き物(書物)に似た形から知識や文化の発展を願う意味が込められています。

Japanese-English Dictionary

-Hide content
だてまき【×伊▲達巻】
1〔帯〕a sash worn under an obi
2〔卵料理〕a rolled omelet mixed with fish paste

###

伊達巻
読み方:だてまき
伊達巻き、だて巻、だて巻き とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] (woman's) undersash
(2)
(名詞)
[対訳] datemaki; rolled omelette mixed with fish paste (omelet)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=